parete

f wall

parete divisoria partition wall

* * *

parete s.f.

1 wall: appendere un quadro alla parete, to hang a picture on the wall; una parete divide le due stanze, the two rooms are separated by a wall; parete divisoria, partition (wall); parete esterna, outside wall; parete interna, inside wall; parete di legno, wooden wall; a doppia parete, double-walled // fra le pareti domestiche, (fig.) at home

2 (superficie interna o esterna di un oggetto) side, face, surface: parete di un vaso, (interna) inner side of a vase, (esterna) outer surface of a vase

3 (anat.) wall, paries*: parete toracica, chest (o thoracic) wall; parete addominale, abdominal wall; parete membranosa, membranous paries

4 (miner.) (di galleria) wall, sidewall: parete di una caverna, wall of a cave; parete di un tunnel, lining of a tunnel

5 (fianco di montagna) face: due miei amici hanno scalato ieri la parete più difficile del Cervino, yesterday two friends of mine climbed the most difficult face of the Matterhorn

6 (fig.) wall, barrier: una parete di rancori divideva le due fazioni, the two factions were separated by a wall of resentment.

* * *

[pa'rete]

sostantivo femminile

1) ing. arch. wall

parete divisoria — partition (wall), screen

tra le -i domestiche — fig. in the privacy of one's home

2) (di tunnel, grotta) side, wall

3) geol. (pendio) face

parete rocciosa — rock face

parete di un dirupo — cliffside

4) sport climbing wall

5) anat. biol. lining, wall

* * *

parete

/pa'rete/

sostantivo f.

 1 ing. arch. wall; parete divisoria partition (wall), screen; tra le -i domestiche fig. in the privacy of one's home

 2 (di tunnel, grotta) side, wall

 3 geol. (pendio) face; parete rocciosa rock face; parete di un dirupo cliffside

 4 sport climbing wall

 5 anat. biol. lining, wall.